WEBVTT

00:00:08.222 --> 00:00:12.383
Итак, ребята, начинаем запись курса
видеолекций по дисциплине

00:00:12.463 --> 00:00:13.743
«Социалингвистика».

00:00:13.983 --> 00:00:20.265
И у нас сегодня первая тема — это предмет
социалингвистика и социология

00:00:20.465 --> 00:00:25.747
языка. Каким вопросам обычно уделяется
внимание?

00:00:26.598 --> 00:00:32.792
Ну, социолингвистика или её ещё по-другому
называют — социальная лингвистика — это та

00:00:32.912 --> 00:00:37.787
дисциплина, которая развивается на стыке
языкознания, социологии, социальной

00:00:37.867 --> 00:00:41.184
психологии, этнографии и других дисциплин.

00:00:41.383 --> 00:00:44.820
Почему? Потому что она изучает достаточно
широкий

00:00:45.680 --> 00:00:50.682
Комплекс проблем, связанных с социальной
природой языка, его общественными

00:00:50.802 --> 00:00:56.445
функциями, механизмом воздействия на
социальных факторов, вот на язык, да, что

00:00:56.605 --> 00:00:58.446
оказывает на него влияние?

00:00:59.086 --> 00:01:01.728
Какую роль играет язык в жизни общества?

00:01:01.888 --> 00:01:06.210
И некоторые из этих проблем, например,
язык и общество, рассматриваются даже в

00:01:06.290 --> 00:01:06.970
рамках общего

00:01:07.662 --> 00:01:12.617
языкознание. Поэтому социолингвистика, в
первую очередь, это междисциплинарная

00:01:12.737 --> 00:01:18.532
наука, которая действительно находится на
стыке совершенно, может быть, даже разных,

00:01:18.652 --> 00:01:23.168
порой на первый взгляд, ну, никак не
связанных между собой дисциплин.

00:01:24.655 --> 00:01:25.855
Что нужно учитывать?

00:01:26.415 --> 00:01:33.174
А-а-а дело в том, что язык — это, скажем
так, он, по большому счёту, как

00:01:33.374 --> 00:01:35.614
определённый, э-э-э, коллектив.

00:01:35.694 --> 00:01:40.054
Почему? Потому что дисциплинарный статус
социолингвистики находит как раз-таки

00:01:40.174 --> 00:01:43.333
выражение в используемом ею понятийном
аппарате.

00:01:44.096 --> 00:01:49.973
Э-э-э, языковой коллектив, рассматриваемый
в качестве, как бы исходного понятия

00:01:50.093 --> 00:01:55.970
социолингвистического анализа,
определяется на основе как социальных, так

00:01:56.169 --> 00:02:01.806
и языковых признаков: наличия социального
взаимодействия и единства языковых

00:02:02.512 --> 00:02:03.751
А-а, признаков.

00:02:05.950 --> 00:02:10.907
Социолингвистическими переменными в данном
случае будут являться основные

00:02:11.507 --> 00:02:15.545
операционные единицы социолингвистического
исследования.

00:02:15.665 --> 00:02:18.703
Это так называемые соцингвистические
переменные.

00:02:19.188 --> 00:02:24.187
...который характеризуется с одной
стороны, с определённым уровнем языковой

00:02:24.387 --> 00:02:28.946
структуры, да, это фонологическим,
морфологическим, синтаксическим,

00:02:29.226 --> 00:02:30.465
семантическим.

00:02:31.585 --> 00:02:35.224
То есть язык — это структура, да, у
которой есть разные уровни.

00:02:35.777 --> 00:02:40.097
А с другой стороны, с варьированием
социальной структуры или социальных

00:02:40.657 --> 00:02:46.658
ситуаций. На что следует обратить особое
внимание?

00:02:48.138 --> 00:02:51.778
Во-первых, есть так называемая социальная
дифференциация языка.

00:02:52.719 --> 00:02:57.000
Одной из основных проблем, изучаемых
социалингвистикой, является проблема

00:02:57.160 --> 00:03:02.522
социальной дифференциации языка на всех
уровнях её структуры и, в частности,

00:03:02.642 --> 00:03:07.243
характер взаимосвязи между языковыми и
социальными структурами, которые

00:03:08.363 --> 00:03:09.683
многоаспектны и

00:03:10.320 --> 00:03:12.801
А-а носят опосредованный характер.

00:03:13.281 --> 00:03:19.323
А-а структура социальной дифференциации
языка, она тоже многомерна и включает,

00:03:19.403 --> 00:03:24.726
хмм, как стратификационную дифференциацию,
обусловленную разнородностью социальной

00:03:24.806 --> 00:03:25.206
структуры

00:03:25.838 --> 00:03:30.045
...так и ситуативную дифференциацию,
обусловленную многообразием социальных

00:03:30.125 --> 00:03:33.530
ситуаций, реализуемых в дискурсивной
практике.

00:03:33.730 --> 00:03:38.337
Что это значит? А-а, дело в том, что в
зависимости от...

00:03:38.845 --> 00:03:44.605
М-м, той ситуации, в которой реализуется
взаимодействие, могут выбираться разные

00:03:44.765 --> 00:03:48.645
языковые скажем так, средства, да.

00:03:48.805 --> 00:03:54.606
Поэтому здесь социальная дифференциация
языка определяется вот несколькими

00:03:54.766 --> 00:03:55.526
параметрами.

00:03:56.958 --> 00:04:03.355
Напрямую у нас, скажем так, есть связано с
нациями язык.

00:04:03.435 --> 00:04:10.391
С этой проблемой, естественно, связана
проблема, которую социалингвистика, скажем

00:04:10.431 --> 00:04:13.110
так, рассматривает в категории
национального языка.

00:04:13.742 --> 00:04:18.106
Национальный язык ещё в советском
языкознании трактовался как

00:04:18.266 --> 00:04:22.750
социально-историческая категория,
возникающая в условиях экономической,

00:04:22.870 --> 00:04:26.793
политической концентрации и
характеризующая формирование нации.

00:04:27.194 --> 00:04:34.120
То есть, пока жива нация, живёт и
развивается язык, тот, который этот язык

00:04:34.280 --> 00:04:34.720
использует

00:04:35.399 --> 00:04:40.033
Если в силу каких-то причин нация
перестаёт существовать, то и язык

00:04:40.193 --> 00:04:45.587
перестаёт использоваться, как вот это
произошло с греческим языком, то есть

00:04:45.707 --> 00:04:49.862
этнос, который говорил на чисто греческом
языке, сейчас вот греческий язык он

00:04:50.341 --> 00:04:51.859
мёртвый или латинский язык

00:04:52.713 --> 00:04:58.472
Поэтому здесь есть определённая тесная
взаимосвязь между нацией и языком.

00:04:59.831 --> 00:05:03.911
Вроде бы как греки сохранили, да, а
греческий язык является, но тот этнос,

00:05:03.991 --> 00:05:09.310
который использовал этот язык, он перестал
его использовать.

00:05:11.728 --> 00:05:15.972
Кроме этого, ещё есть одно понятие, как
языковая ситуация.

00:05:16.212 --> 00:05:22.177
А-а, это тоже одно из ключевых понятий
социолингвистики, которая определяется как

00:05:22.377 --> 00:05:25.140
совокупность форм существования языка.

00:05:25.540 --> 00:05:25.580
Это

00:05:27.572 --> 00:05:32.090
Региональных кайне, территориальных и
социальные диалекты, арго,

00:05:32.210 --> 00:05:34.689
профессиональные языки и так далее.

00:05:34.889 --> 00:05:40.967
Они обслуживают какое-то узкое общение в
определённой этнической общности или

00:05:41.207 --> 00:05:43.566
административно-территориальном
объединении.

00:05:44.057 --> 00:05:45.819
в определённый временной период.

00:05:46.019 --> 00:05:47.941
То есть, э-э, что это значит?

00:05:48.101 --> 00:05:53.547
С течением времени языковая ситуация в том
или ином регионе, она может меняться.

00:05:53.947 --> 00:06:00.554
Поэтому здесь, э-э, всё зависит от того,
э-э-э, на каком протяжении

00:06:00.754 --> 00:06:01.916
времени, да, используется

00:06:03.362 --> 00:06:07.925
Тот или иной язык в зависимости от, с
одной стороны,

00:06:08.526 --> 00:06:14.570
административно-территориального
объединения, с другой стороны, скажем так,

00:06:14.690 --> 00:06:17.812
какая социальная группа использует тот или
иной язык?

00:06:21.222 --> 00:06:26.779
А-а, выделяются также две группы языковых
ситуаций, да?

00:06:27.539 --> 00:06:33.096
Экзоглосные, экзоглосные — это
совокупность разных языков и

00:06:33.336 --> 00:06:34.895
эдноглосные.

00:06:36.854 --> 00:06:39.973
Э-э, это совокупности подсистем одного
языка.

00:06:40.937 --> 00:06:47.137
Экзоглосные и эндоглосные ситуации
подразделяются на сбалансированные, если

00:06:47.417 --> 00:06:54.058
их компоненты функционально равнозначны и
несбалансированные, если их компоненты

00:06:54.258 --> 00:06:58.018
распределены по разным сферам общения и
социальным группам.

00:06:58.790 --> 00:07:05.386
А-а, это вот, э-э, когда на одной
территории могут существовать, ну,

00:07:05.545 --> 00:07:08.144
скажем так, разные группы языков.

00:07:08.343 --> 00:07:12.620
Ну, например, русский и немецкий, да,
когда у нас есть поселения, а-а, которые

00:07:13.700 --> 00:07:16.737
одномоментно, да, могут использовать два
языка.

00:07:17.456 --> 00:07:22.571
Или люди, у которых, в принципе, являются
носителями двух двух языков, например,

00:07:22.651 --> 00:07:24.129
русский и казахский.

00:07:24.529 --> 00:07:29.324
А эндлосные — это совокупность подсистем
одного языка.

00:07:29.404 --> 00:07:34.479
То есть, как один русский язык, да, с
учётом, может быть, даже территориальных

00:07:34.638 --> 00:07:36.317
диалектов, он меняет своё

00:07:37.075 --> 00:07:38.716
Ну, состояние, да?

00:07:38.837 --> 00:07:45.561
То есть, допустим, русский язык, э-э, в
зависимости от территорий имеет разное

00:07:45.721 --> 00:07:52.245
даже произношение, а-а, разные диалекты
лежат в основе, там, например, северных

00:07:52.365 --> 00:07:54.326
говоров, южных говоров и

00:07:55.195 --> 00:08:00.881
средних говоров. Поэтому здесь вот эти
моменты достаточно важны.

00:08:00.961 --> 00:08:07.407
И тем не менее, несмотря на то, что скажем
так, эти группы

00:08:07.487 --> 00:08:10.651
языковых ситуаций могут быть
сбалансированы, то

00:08:11.603 --> 00:08:14.441
Их компоненты функционируют равнозначно.

00:08:14.561 --> 00:08:18.439
То есть одинаково на определённой
территории может использоваться как

00:08:18.639 --> 00:08:20.877
русский, так и какой-то другой язык, да?

00:08:21.277 --> 00:08:23.915
В зависимости от того, какой этнос
проживает.

00:08:24.275 --> 00:08:31.071
И несбалансированные, если их компоненты
распределены по различным сферам общения и

00:08:31.270 --> 00:08:32.310
социальным группам.

00:08:32.919 --> 00:08:37.320
То есть, когда, например, одна социальная
группа может не совсем понимать другую.

00:08:37.520 --> 00:08:42.800
Ну, например, нам не всегда понятен язык
специалистов IT, которые, ну, работают в

00:08:42.840 --> 00:08:46.801
той или иной сфере, и, допустим, если они
будут разговаривать исключительно на

00:08:47.001 --> 00:08:47.721
профессиональном

00:08:48.467 --> 00:08:55.065
А-а, языке, то человеку, который не
посвящён в эту языковую среду, не владеет

00:08:55.225 --> 00:09:00.583
этой терминологией, совершенно будет
непонятно, о чём говорят, хотя будут будет

00:09:00.783 --> 00:09:02.462
использоваться русский язык.

00:09:02.702 --> 00:09:04.542
То есть несбалансированное — это когда

00:09:05.376 --> 00:09:09.980
А-а, скажем так, употребление одного из
одной из форм

00:09:12.183 --> 00:09:16.347
языка непонятно другому носителю такого же
языка.

00:09:20.350 --> 00:09:22.312
Что такое КайН?

00:09:23.633 --> 00:09:24.034
КайН

00:09:25.075 --> 00:09:31.842
Это наддиалектная форма, она, по большому
счёту, является основой русского,

00:09:32.082 --> 00:09:37.687
основой литературного языка, то есть кайне
— это средство повседневного общения,

00:09:37.968 --> 00:09:43.453
связывающие людей, говорящих на разных
региональных или социальных вариантах

00:09:43.493 --> 00:09:43.933
языка.

00:09:44.492 --> 00:09:51.449
То есть КНЭ понятно абсолютно всем,
независимо от уровня образования, пола,

00:09:51.569 --> 00:09:57.407
возраста, национальной принадлежности,
поскольку Россия многонациональная страна.

00:09:58.206 --> 00:10:02.045
КНЭ — это могут быть ещё и наддиалектные
формы языка.

00:10:02.519 --> 00:10:08.993
...как своеобразные интердиалекты,
объединяющие в себе черты разных

00:10:09.153 --> 00:10:10.992
территориальных диалектов.

00:10:11.511 --> 00:10:15.188
Или один из языков, функционирующих в
данном ореале.

00:10:15.388 --> 00:10:17.066
То есть, по большому счёту, это

00:10:19.075 --> 00:10:25.912
То, что объединяет, скажем так, хмм людей
на

00:10:26.072 --> 00:10:31.189
разных территориях нашей огромной страны и
делает нашу речь между собой достаточно

00:10:31.389 --> 00:10:35.107
понятной. Нам не нужен переводчик, если мы
едем из одной

00:10:35.982 --> 00:10:39.383
...из одного края нашей страны в другой.

00:10:42.864 --> 00:10:49.386
Также в социалингвистике особое место
уделяется вопросу связи и взаимодействия

00:10:49.786 --> 00:10:51.107
культуры и языка.

00:10:51.962 --> 00:10:57.881
Связь между языком и другими компонентами
культуры носит двусторонний характер.

00:10:58.041 --> 00:11:01.840
Почему? Потому что процессы
соприкосновения разных культур,

00:11:02.280 --> 00:11:06.040
естественно, находят отражение и в
лексических заимствованиях.

00:11:06.799 --> 00:11:08.879
Как мы это можем увидеть?

00:11:09.319 --> 00:11:12.278
Как ммм мы это себе можем представить?

00:11:12.799 --> 00:11:18.759
Ну, например, в нашу речь в последнее
время активно вливаются в те или иные

00:11:18.959 --> 00:11:22.239
заимствования. Ну, в частности, на уровне
лексики, да?

00:11:23.279 --> 00:11:27.719
Например, стали у нас использоваться,
вошли в обиход суши, да?

00:11:28.459 --> 00:11:32.783
А-а, и мы начинаем активно пользоваться
этим словом.

00:11:33.143 --> 00:11:39.668
Допустим, лет 15 назад суши вообще не
использовались в русском языке, потому что

00:11:39.949 --> 00:11:43.511
они не были популярны, они люди вообще не
знали.

00:11:43.632 --> 00:11:44.672
Или сейчас очень много

00:11:45.547 --> 00:11:52.429
А входит экзотических фруктов в лексикон
русского языка, там фей Хуа и так далее,

00:11:52.509 --> 00:11:58.631
да? То есть, если мы их знаем, что это
такое, знаем, как их употреблять, то в

00:11:58.791 --> 00:12:04.193
данном случае получается наш язык
соприкасается с языком другим,

00:12:04.273 --> 00:12:07.314
соприкасается с культурой другого языка.

00:12:07.812 --> 00:12:10.810
И тем самым идёт вот такое взаимодействие.

00:12:12.049 --> 00:12:18.085
Поэтому здесь, естественно, взаимодействие
культуры и языка на самом деле очень

00:12:18.325 --> 00:12:23.922
важны. Более того, в нашем языке
отражаются всё наше культурное наследие,

00:12:23.962 --> 00:12:24.082
да?

00:12:24.800 --> 00:12:27.362
Поэтому здесь это тоже достаточно важно.

00:12:27.602 --> 00:12:34.045
Ещё одно явление, которое связано с
социалингвистическими проблемами, это

00:12:34.205 --> 00:12:38.246
является проблема исследования социальных
аспектов билингвизма.

00:12:38.406 --> 00:12:39.167
То есть двух

00:12:40.313 --> 00:12:44.674
Двуязычие — это когда люди свободно
говорят на двух языках.

00:12:44.994 --> 00:12:50.715
А у нас достаточно большой процент
населения, который владеет двумя языками,

00:12:50.755 --> 00:12:57.557
да, особенно представители стран вот
ближнего зарубежья.

00:12:57.987 --> 00:13:03.632
И дигласия — это взаимодействие различных
социально

00:13:05.433 --> 00:13:09.877
противопоставленных друг другу подсистем
одного языка.

00:13:10.437 --> 00:13:15.602
В условиях билингвизма как бы два языка
существуют друг с другом в рамках одного

00:13:15.722 --> 00:13:16.322
коллектива.

00:13:16.813 --> 00:13:22.695
Ну, например, э-э-э люди, которые живут,
э-э, ну, грубо говоря, казахская семья,

00:13:22.895 --> 00:13:27.736
они могут спокойно переходить с русского
на казахский, с казахского на русский.

00:13:28.056 --> 00:13:33.937
То есть, этот язык существует и понятен
абсолютно для всех в рамках одного

00:13:34.057 --> 00:13:37.298
языкового коллектива, в частности в рамках
одной семьи.

00:13:38.346 --> 00:13:42.424
И используют эти языки, естественно, в
разных коммуникативных ситуациях, в

00:13:42.464 --> 00:13:47.101
зависимости от социальной ситуации и
других параметров коммуникативного акта.

00:13:47.421 --> 00:13:51.699
Ну, например, дома в основном говорят на
казахском, например, на улице, в основном

00:13:51.859 --> 00:13:53.338
используют русский язык.

00:13:54.097 --> 00:13:57.415
То есть здесь всё зависит от того, в каких
условиях

00:13:58.100 --> 00:14:01.939
А-а, люди, ну, взаимодействуют друг с
другом.

00:14:02.019 --> 00:14:07.457
И да, и с кем они говорят, да,
учитывается, э-э, ситуация общения.

00:14:07.617 --> 00:14:14.255
Если говорить о диглосии, а-а, то в
условиях диглосной языковой ситуации

00:14:14.454 --> 00:14:16.974
наблюдаются сходные отношения между
разными

00:14:17.644 --> 00:14:23.045
Формами существования одного языка:
литературным языком, кайне и диалектами.

00:14:23.445 --> 00:14:29.486
А-а, смотрите, очень много у нас людей,
которые проживали ранее в тех или иных

00:14:29.687 --> 00:14:35.528
районах и в районах Омской области, в
частности, тоже наблюдается достаточно

00:14:35.648 --> 00:14:37.328
большое разнообразие диалектов.

00:14:38.202 --> 00:14:42.680
Так вот, э-э, когда мы проживаем в
районах, мы, как правило, используем

00:14:42.760 --> 00:14:48.199
диалект, то есть, э-э, ту форму, э-э,
языка, которая, на который свойственно

00:14:48.519 --> 00:14:53.277
говорить там. Но когда мы переезжаем в
город, мы перенимаем другой язык.

00:14:53.477 --> 00:14:54.757
И тогда получается, что

00:14:55.302 --> 00:15:00.304
Опять же, перемещаясь между районами, мы
так или иначе, но начинаем переходить на

00:15:00.424 --> 00:15:05.986
использование того диалекта, который
характерен для той или иной области, да?

00:15:06.186 --> 00:15:11.268
И наоборот, уезжая оттуда, мы забываем те
слова, которые мы там использовали.

00:15:11.855 --> 00:15:13.414
...и так далее.

00:15:14.534 --> 00:15:20.452
Поэтому здесь всё зависит от вот этой вот
ситуации.

00:15:20.652 --> 00:15:25.770
Соцлингвистика изучает также использование
языка в коммуникативных целях и, в

00:15:25.810 --> 00:15:27.530
частности, речевое поведение.

00:15:28.044 --> 00:15:32.687
Именно как процесс выбора оптимального
варианта для построения социального

00:15:32.847 --> 00:15:34.087
корректного высказывания.

00:15:34.207 --> 00:15:39.810
То есть человек, а-а, естественно,
выбирает и выбирает осознанно тот

00:15:40.051 --> 00:15:44.013
оптимальный вариант общения, который, на
его взгляд, будет

00:15:44.949 --> 00:15:48.753
Наиболее подходить для конкретной
ситуации.

00:15:49.073 --> 00:15:54.359
При этом выявляется и сам вообще механизм
отбора социально значимых вариантов.

00:15:55.240 --> 00:16:00.567
Он устанавливаются критерии, которые лежат
в основе этого отбора.

00:16:01.205 --> 00:16:06.205
И конечной целью анализа, естественно,
является выявление социальных норм,

00:16:06.485 --> 00:16:10.725
которые детерминируют или определяют, да,
речевое поведение.

00:16:10.925 --> 00:16:17.084
То есть, по большому счёту, наблюдая
вокруг себя, мы уже можем делать тот или

00:16:17.244 --> 00:16:17.444
иной

00:16:18.197 --> 00:16:24.919
А-а, выбор и тем самым, а-а, ну,

00:16:24.999 --> 00:16:31.401
скажем так, наблюдая за тем, как идёт
общение, да, мы как раз-таки и

00:16:32.962 --> 00:16:33.722
показываем

00:16:34.672 --> 00:16:39.707
На что нам стоит обратить внимание и что
будет являться маркером при выборе тех или

00:16:39.866 --> 00:16:41.585
иных языковых средств.

00:16:42.024 --> 00:16:45.021
Это то, что касается ситуации диглассии.

00:16:45.820 --> 00:16:49.896
Если мы говорим о языковой политике,
которая тоже занимает

00:16:50.683 --> 00:16:56.041
Среди проблем социолингвистики большое
место, да, и, наверно, одно из самых

00:16:56.881 --> 00:17:02.879
центральных — это то, что языковая
политика представляет собой определённую

00:17:03.039 --> 00:17:06.997
совокупность мер, предпринимаемых
государством.

00:17:07.326 --> 00:17:12.688
А партии, классом общественной какой-то
группировки для изменения или сохранения

00:17:13.009 --> 00:17:17.851
существующего функционального
распределения языков или языковых

00:17:18.011 --> 00:17:24.454
подсистем, для введения новых или
сохранения старых языковых норм, да?

00:17:24.574 --> 00:17:25.174
То есть смотрите

00:17:25.941 --> 00:17:30.464
Э-э, именно на государственном уровне
решаются основные вопросы, как будет

00:17:30.744 --> 00:17:36.187
развиваться дальше русский язык, на что
будет обращаться внимание, каким образом,

00:17:36.267 --> 00:17:41.710
да? То есть смотрите, все, э-э, например,
реформы, которые были связаны в области

00:17:41.870 --> 00:17:42.591
орфографии

00:17:43.185 --> 00:17:49.188
Все реформы, которые были связаны с
областью там введения, скажем так, новых

00:17:49.508 --> 00:17:54.311
словарей, введения новых определений, —
это тоже всё решается на государственном

00:17:54.391 --> 00:18:00.794
уровне, да? То есть какой статус мы будем
давать русскому языку и как мы

00:18:01.354 --> 00:18:02.875
будем отслеживать, например,

00:18:03.336 --> 00:18:05.175
Хмм, качество русского языка.

00:18:05.295 --> 00:18:10.613
Вы обратили внимание, что в последнее
время, ааа, рекомендуют, скажем так,

00:18:10.813 --> 00:18:15.650
использовать русские эквиваленты, а не
переходить на, например, иностранные

00:18:15.810 --> 00:18:19.609
заимствования, да? То есть у нас, как
правило, существует

00:18:20.350 --> 00:18:26.756
А-а, несколько вариантов, э-э, ну, скажем
так, что лучше использовать: договор или

00:18:27.036 --> 00:18:33.882
контракт, да? Или там, например, э-э
менеджер

00:18:35.043 --> 00:18:38.847
или сотрудник зала, да, торгового зала.

00:18:38.967 --> 00:18:41.810
То есть здесь тоже можно прослеживать
разные

00:18:42.512 --> 00:18:47.307
...тенденции, которые так или иначе
отражают языковую политику, ну, в данном

00:18:47.427 --> 00:18:49.505
случае нашего государства.

00:18:50.664 --> 00:18:57.137
Также существуют определённые методы
соцлингвистики, которые, хмм, скажем так,

00:18:57.737 --> 00:18:59.655
являются основой анализа.

00:19:00.118 --> 00:19:03.958
И методы социалингвистики представляют
собой синтез, с одной стороны,

00:19:04.078 --> 00:19:08.997
лингвистических методов, а с другой
стороны, социологических процедур.

00:19:09.357 --> 00:19:11.637
На что, на что они подразделяются?

00:19:11.917 --> 00:19:16.876
Есть методы полевого исследования, то есть
когда мы выходим

00:19:17.556 --> 00:19:23.951
А-а, грубо говоря, с различного рода
языковыми опросами, со всеми вот

00:19:24.151 --> 00:19:29.307
этими, а-а, аспектами и собираем весь
языковой материал.

00:19:29.387 --> 00:19:31.145
То есть мы его просто собираем.

00:19:31.265 --> 00:19:35.662
Дальше есть методы социолингвистического
анализа языкового материала.

00:19:35.742 --> 00:19:36.901
А дальше вот полученный

00:19:37.492 --> 00:19:41.696
А-а, в результате какого-то полевого
исследования материала мы начинаем

00:19:42.257 --> 00:19:49.223
обрабатывать, мы начинаем выделять, в
каком, у какого класса населения

00:19:49.423 --> 00:19:52.986
у нас будут использоваться те или иные
языковые материалы.

00:19:55.456 --> 00:20:00.940
Кроме этого, что будет относиться к
методам полевого исследования?

00:20:01.020 --> 00:20:05.143
Поговорим поподробнее. Ну, первое — это
анкетирование, естественно, да,

00:20:05.424 --> 00:20:09.787
интервьюирование, непосредственное или
опосредованное наблюдение.

00:20:10.487 --> 00:20:16.282
Опросники, которые для этого создаются или
используются при выборочном

00:20:16.602 --> 00:20:21.838
анкетировании, они существенно отличаются,
естественно, от социологических анкет.

00:20:21.958 --> 00:20:27.353
Почему? Потому что, во-первых, там иной
характер и число вопросов, а также вообще,

00:20:27.473 --> 00:20:29.152
в принципе, стратегия опроса

00:20:30.241 --> 00:20:35.004
Она совершенно иная, потому что основная
задача — это получить сведения о речи

00:20:35.164 --> 00:20:41.048
информанта, да? То есть нас интересует в
первую очередь сначала его речь.

00:20:43.249 --> 00:20:46.891
Поэтому информанты — это те люди, которые
мы

00:20:47.595 --> 00:20:52.878
Э-э, как бы пытаемся описать, да,
исследовать.

00:20:53.238 --> 00:20:59.001
Э-э для того, чтобы мы получили чёткую
картину, да, языковую именно, мы отбираем

00:20:59.241 --> 00:21:03.564
информатов, э-э, задачи, которыми
занимается социалингвисты, всегда

00:21:03.804 --> 00:21:08.006
привязаны к определённому социуму, то есть
к определённой группе людей.

00:21:08.740 --> 00:21:15.375
И вслед за социологами социолингвисты
называют членов этого социума гендерной

00:21:15.494 --> 00:21:19.611
совокупностью. То есть это люди, которые
чем-то объединены, да?

00:21:21.330 --> 00:21:26.366
Следующее — это понятие гендерной
совокупность.

00:21:26.857 --> 00:21:32.222
А-а, применительно именно к задачам
социолингвистики, когда мы описываем

00:21:32.342 --> 00:21:39.148
именно речь. А-а, это множество всех
индивидов, чьи именно языковые особенности

00:21:39.508 --> 00:21:42.471
являются объектом социолингвистического
анализа.

00:21:43.165 --> 00:21:47.968
В зависимости от поставленной задачи
размеры этой совокупности могут достаточно

00:21:48.168 --> 00:21:49.409
сильно различаться.

00:21:49.850 --> 00:21:54.413
Если изучаются особенности
коммуникативного поведения именно в малой

00:21:54.573 --> 00:21:54.933
группе

00:21:55.642 --> 00:22:01.041
То детальное исследование всей гендерной
совокупности не представляет серьёзной

00:22:01.201 --> 00:22:06.321
проблемы. Да, мы берём какую-то малую
группу и начинаем изучать её речь.

00:22:06.521 --> 00:22:12.481
Но в большинстве случаев социолингвист
имеет дело с большими группами, которые

00:22:13.601 --> 00:22:18.440
полностью обозримы лишь теоретически, да,
то есть очень сложно бывает описать

00:22:19.389 --> 00:22:24.109
Речь людей, например, определённого
возраста на всей территории, ну, грубо

00:22:24.189 --> 00:22:25.870
говоря, Российской Федерации.

00:22:26.230 --> 00:22:27.550
Представить даже сложно, да?

00:22:27.630 --> 00:22:32.631
То есть частями мы можем, предположить,
даже можем исследовать язык, грубо говоря,

00:22:32.751 --> 00:22:34.191
одного города, там, м-м

00:22:34.688 --> 00:22:39.728
...одного, одной школы и так далее, да,
если мы берём, например, речь школьников.

00:22:39.848 --> 00:22:45.926
Но вот в масштабах всей страны это сделать
достаточно сложно, поэтому, когда мы

00:22:46.086 --> 00:22:50.965
говорим о генеральных каких-то
совокупностях, да, огромных, естественно

00:22:51.846 --> 00:22:55.421
А-а, сложно даже представить, как это
проще было бы описать.

00:22:57.436 --> 00:22:59.557
Что такое интервью, да, как метод?

00:23:00.198 --> 00:23:05.802
Большое внимание ему уделяется составлению
программы и именно самой разработке

00:23:05.922 --> 00:23:07.123
техники интервью.

00:23:07.483 --> 00:23:12.447
Метод интервью, он заимствован,
естественно, из социологии, и социальной

00:23:12.487 --> 00:23:16.330
психологии, но тем не менее он претерпел
существенные изменения.

00:23:16.922 --> 00:23:22.517
В связи со спецификой именно
исследовательских задач, потому что здесь

00:23:23.755 --> 00:23:29.590
важна, во-первых, речь, а во-вторых,
интересует форма ответа информатов, нежели

00:23:29.710 --> 00:23:33.346
чем их содержание. То есть важна не суть,
а то, как говорят.

00:23:33.898 --> 00:23:39.181
И основная функция метода интервью —
именно получить материал, который бы

00:23:39.342 --> 00:23:42.343
характеризовал спонтанное речевое
поведение.

00:23:42.503 --> 00:23:46.906
То есть, не тогда, когда мы вот, например,
пишем что-то, да, мы продумываем каждое

00:23:46.986 --> 00:23:53.430
слово. Интервью даёт возможность получить
спонтанное речевое поведение, когда к

00:23:53.550 --> 00:23:57.353
человеку подходят, когда задают ему вопрос
и он отвечает.

00:23:57.743 --> 00:24:03.228
В зависимости от того, какие задачи перед
собой ставит исследователь, интервью может

00:24:03.468 --> 00:24:08.873
иметь форму, ну, достаточно свободной
беседы, да, на какую-то определённую

00:24:09.073 --> 00:24:14.678
заданную тему. Сохранение одной и той же
темы в беседах с разными информаторами

00:24:14.838 --> 00:24:19.082
тоже важно, поскольку это позволяет
сравнить речь разных людей.

00:24:19.406 --> 00:24:23.882
Ну, например, если вы собираете языковой
материал, который отражает какие-то

00:24:23.962 --> 00:24:28.838
культурные традиции, вы спрашиваете в
определённых, как вот, допустим,

00:24:30.036 --> 00:24:32.794
проводилось празднование какого-либо
праздника.

00:24:32.874 --> 00:24:34.752
Ну, там, например, Масленицы, да?

00:24:35.256 --> 00:24:37.711
А-а, какие существовали традиции?

00:24:38.131 --> 00:24:43.492
Спрашиваете одну и ту же тему у разных
людей, чтобы проживающих на определённой

00:24:43.572 --> 00:24:48.173
территории, которую вы выбрали объектом
исследования, для того чтобы можно было

00:24:48.413 --> 00:24:52.534
представить, а как же этот праздник
отражается в речи.

00:24:52.734 --> 00:24:57.935
И вот получится, что когда вы обработаете
материалы разных людей, вы поймёте, что

00:24:58.095 --> 00:24:59.135
будут вещи, которые

00:25:00.468 --> 00:25:06.864
Едины, которые их объединяют, а-а и могут
возникнуть ситуации, которые как раз-таки

00:25:07.144 --> 00:25:12.261
различают поведение людей в той или иной
ситуации, да?

00:25:12.381 --> 00:25:14.500
То есть именно речевое поведение.

00:25:15.659 --> 00:25:21.135
А-а, кроме этого, интервью может состоять
из заранее подготовленных и, как правило,

00:25:21.639 --> 00:25:26.642
А логически связанных друг с другом
вопросов, провоцирующих отвечающего на

00:25:26.802 --> 00:25:29.723
употребление тех или иных языковых единиц.

00:25:30.124 --> 00:25:34.486
А-а интервью называют формальным, если оно
имеет строго спланированные

00:25:35.280 --> 00:25:40.767
Сценарий, то есть продуманные вопросы, и
мы ждём какого-то конкретного ответа.

00:25:40.887 --> 00:25:45.974
И неформальным, когда сценария нет, мы
просто собираем тот или иной языковой

00:25:46.214 --> 00:25:46.815
материал.

00:25:47.672 --> 00:25:53.556
Помимо интервью ещё одним методом является
наблюдение для получения достоверных

00:25:54.237 --> 00:26:00.560
данных о влиянии как раз-таки ситуативных
параметров на речь на речь

00:26:00.761 --> 00:26:01.401
информатов.

00:26:02.105 --> 00:26:07.788
А-а, тщательно контролирует саму языковую
ситуацию, стимулируя либо, естественно,

00:26:07.868 --> 00:26:13.310
непринуждённую речь, либо сознательную
ориентацию на какой-то престижный эталон.

00:26:13.590 --> 00:26:18.352
То есть, мы смотрим, как речь одного
человека может меняться в зависимости от

00:26:18.472 --> 00:26:19.873
той или иной ситуации.

00:26:20.358 --> 00:26:22.595
А в какой ситуации он находится?

00:26:22.915 --> 00:26:27.150
Наблюдая таким образом над речевой
деятельностью информаторов строится

00:26:27.937 --> 00:26:32.901
А-а таким образом, чтобы исключить или
свести до минимумов э-э влияние

00:26:33.101 --> 00:26:35.022
наблюдателя на их речевое поведение.

00:26:35.142 --> 00:26:40.506
То есть, э-э, человек не должен видеть или
ощущать, что за ним наблюдают, что его

00:26:40.827 --> 00:26:43.549
контролируют. И иногда проводится

00:26:44.330 --> 00:26:48.887
Так называемое включённое наблюдение, при
котором наблюдатель выступает не в роли

00:26:49.007 --> 00:26:53.323
интервьюера, а в качестве одного из
участников коммуникативного акта.

00:26:53.443 --> 00:26:58.359
Ну, чтобы снять вот этот вот барьер, что
за человеком наблюдают.

00:26:58.439 --> 00:27:00.038
Потому что смотрите, как только мы

00:27:00.645 --> 00:27:07.049
А-а, общаемся, ну, понимая, что мы
предоставлены сами себе, у нас своя речь,

00:27:07.129 --> 00:27:12.532
да? Никак и ничем не обременённая и никак
ничем, может быть, и не взаимосвязана.

00:27:12.812 --> 00:27:17.375
Но как только мы понимаем, что включается
камера-мотор, да, и люди начинают

00:27:18.713 --> 00:27:23.947
контролировать себя, да, стараться
выглядеть эталонно по их мнению, да, как

00:27:24.147 --> 00:27:25.385
должен говорить человек.

00:27:25.505 --> 00:27:31.777
Потому что понимание какого-то языкового
эталона у каждого своё, в зависимости от

00:27:31.897 --> 00:27:34.414
того, какую речь он привык вокруг себя
слышать

00:27:35.110 --> 00:27:36.670
На что обращать внимание.

00:27:36.990 --> 00:27:43.392
Кроме этого, наблюдения, социологи,
например, становятся членами

00:27:43.552 --> 00:27:48.674
каких-либо производственных бригад,
геологических партий, там, например, да,

00:27:49.034 --> 00:27:54.836
э-э-э, сотрудниками отделов ВИ для того,
чтобы как раз изнутри собрать тот или иной

00:27:54.956 --> 00:27:55.476
материал.

00:27:55.767 --> 00:28:01.005
Во-первых, это даёт возможность изучить
групповое поведение изнутри, а во-вторых,

00:28:01.084 --> 00:28:06.362
избавляет от необходимости объявлять
изучаемым индивидом о цели своих

00:28:06.402 --> 00:28:11.560
наблюдений. И даже если это возможно, о
том, что такие наблюдения вообще ведутся,

00:28:11.600 --> 00:28:11.720
да?

00:28:12.275 --> 00:28:18.041
То есть, э-э, лучше вот в методе
наблюдения, когда люди не ощущают, что за

00:28:18.161 --> 00:28:20.923
ними наблюдают, наблюдают за их речью.

00:28:21.604 --> 00:28:27.129
А-а кроме этого, э-э, наблюдение, э-э, ну,
скажем так

00:28:29.348 --> 00:28:36.147
Когда социолог является включённым в
наблюдение, может только быть тогда, когда

00:28:36.347 --> 00:28:41.227
ничто не мешает исследователю
отождествлять себя с членами наблюдаемой

00:28:41.307 --> 00:28:46.027
социальной группы по расовым, по
национальным, языковым, поведенческим и

00:28:46.147 --> 00:28:47.827
иным признакам. То есть, например,

00:28:48.140 --> 00:28:52.338
Европейцу трудно осуществлять включённое
наблюдение в группах китайцев.

00:28:54.736 --> 00:29:00.253
Взрослый исследователь никак не может быть
полностью, э-э, ну, незаметным в группе

00:29:00.333 --> 00:29:02.132
изучаемых им подростков.

00:29:02.532 --> 00:29:06.090
Поэтому гражданин диалекта всегда
воспринимается жителями

00:29:06.555 --> 00:29:12.869
А-а горожанин, да, как диалектолог всегда
будет восприниматься жителями деревни как

00:29:12.988 --> 00:29:16.784
человек не из их среды. То есть есть такие
ситуации, в которых, ну, невозможно

00:29:16.824 --> 00:29:18.702
интегрироваться полностью.

00:29:19.422 --> 00:29:21.100
И это тоже надо учитывать.

00:29:22.975 --> 00:29:28.059
Для обработки данных уже собранных полевых
наблюдений используют разновидности

00:29:28.339 --> 00:29:30.020
корреляционного анализа.

00:29:30.500 --> 00:29:36.425
Для социолингвистики типичны корреляции, в
которых в качестве, может быть,

00:29:36.465 --> 00:29:40.388
независимых переменных выступают те или
иные социальные параметры.

00:29:41.071 --> 00:29:45.996
Это могут быть стратификационные или
ситуативные параметры, а в качестве

00:29:46.156 --> 00:29:48.558
зависимых именно языковые явления.

00:29:48.798 --> 00:29:55.244
Между коррелятами отмечается как полная,
так и неполная функциональная зависимость.

00:29:55.684 --> 00:29:59.288
Зависимости описываются отдельно.

00:29:59.808 --> 00:30:04.283
По каждому социальному разрезу и
комментируется с содержательной

00:30:04.403 --> 00:30:06.241
социолингвистической стороны.

00:30:06.921 --> 00:30:11.995
Для этого могут использоваться табличные
данные, графики, зависимости и различного

00:30:12.155 --> 00:30:16.031
рода математико-статистические

00:30:16.684 --> 00:30:23.606
Методы. Ну, грубо говоря, когда вы
собираете материал, отражающий

00:30:24.006 --> 00:30:29.329
языковые особенности проведения и
понимания, например, праздника Масленицы,

00:30:29.449 --> 00:30:35.091
всегда будет выявляться группа, например,
лексики, да, которая используется

00:30:36.364 --> 00:30:41.973
для описания данного праздника могут
использоваться различные грамматические

00:30:42.133 --> 00:30:44.096
формы, да, и так далее.

00:30:44.176 --> 00:30:45.578
И всё это описывается

00:30:46.430 --> 00:30:51.830
Сначала отдельно по каждой, например,
человеку, а потом всё при помощи различных

00:30:52.270 --> 00:30:54.509
табличных данных соединяется, да?

00:30:54.789 --> 00:30:59.189
И тогда вы уже и при помощи
математическо-статистических методов вы

00:30:59.469 --> 00:31:05.549
будете уже видеть, что наиболее частотно,
что выпадает из общей картины мира и уже

00:31:05.909 --> 00:31:06.189
можете

00:31:06.840 --> 00:31:11.802
Э-э, как бы сравнивать и сравнивать и
обобщать полученные результаты.

00:31:13.883 --> 00:31:15.404
Методы моделирования.

00:31:15.724 --> 00:31:22.526
А-а методы моделирования, они получили
распространение, э-э, скажем так, только

00:31:22.806 --> 00:31:25.247
в тех случаях, когда нам нужно изучить

00:31:25.831 --> 00:31:30.797
А-а, или, скажем так, представить
различные вариативные правила, которые

00:31:31.237 --> 00:31:35.843
соединяют в себе элементы порождающ
порождающие модели с той вероятной

00:31:36.844 --> 00:31:40.328
моделью, да, которая лежит в основе
статистического анализа речевой

00:31:40.448 --> 00:31:41.449
деятельности. То есть, когда

00:31:42.189 --> 00:31:46.951
Мы начинаем проводить определённые
исследования языковые.

00:31:47.151 --> 00:31:51.193
Мы знаем, что вот тот или иной диалект
характеризуется рядом признаков.

00:31:51.353 --> 00:31:57.756
И мы пр- примерно можем предположить, как
должно описываться, вот, например,

00:31:57.956 --> 00:31:59.837
празднование Масленицы.

00:32:00.727 --> 00:32:04.444
...в том или ином диалекте. Но проходит
время, диалект тоже может

00:32:04.764 --> 00:32:10.161
трансформироваться. И вот на ту модель,
которая была ранее, могут накладываться

00:32:10.361 --> 00:32:12.840
новые данные, которые были получены.

00:32:13.039 --> 00:32:17.877
И в этой связи мы уже можем видеть,
произошло ли определённое отклонение от

00:32:18.396 --> 00:32:22.234
заданной модели, которая была изначально,
сохранён ли язык

00:32:22.852 --> 00:32:27.891
Э-э, этот диалект, да, свои параметры,
которые в нём уже были, отработаны.

00:32:28.051 --> 00:32:33.651
Или же в данном случае мы видим какие-то
различного рода вариации, и уже мы видим

00:32:33.811 --> 00:32:35.131
изменение языка.

00:32:35.411 --> 00:32:40.091
Поэтому есть идеальная болванка такая, как
модель, да, на которую будут накладываться

00:32:40.331 --> 00:32:40.371
и

00:32:41.087 --> 00:32:45.891
А-а, хмм, скажем так, исследования,
которые получены были а-а в период

00:32:46.012 --> 00:32:52.537
полевого исследования, и тем самым мы уже
будем видеть, а-а, как меняется

00:32:52.858 --> 00:32:55.580
язык, на что стоит обратить внимание, да?

00:32:55.660 --> 00:32:56.461
То есть здесь вот эти

00:32:57.169 --> 00:33:01.527
Аспекты, они представляют определённый
интерес.

00:33:03.246 --> 00:33:09.804
Следующий момент волновая модель.

00:33:10.625 --> 00:33:15.265
Для анализа социально-детерминированной
вариативности в ситуациях языкового

00:33:15.465 --> 00:33:21.224
континуума используется импликационная
волновая модель, позволяющая установить

00:33:21.424 --> 00:33:28.384
социальную иерархию языковых вариаций и
связать связать их синхронный анализ

00:33:28.504 --> 00:33:30.704
с анализом диахронным.

00:33:31.200 --> 00:33:36.240
А-а, в основе этой модели лежит гипотеза о
волнообразном распространении языковых

00:33:36.360 --> 00:33:39.760
инноваций в пространственном и социальном
измерениях.

00:33:40.000 --> 00:33:42.400
А-а, что это значит?

00:33:43.120 --> 00:33:49.721
Дело в том, что когда мы анализируем а-а
определённую группу людей, ну, так

00:33:49.881 --> 00:33:52.121
называемую, грубо говоря, мы хотим

00:33:52.571 --> 00:33:57.925
узнать, как говорила интеллигенция, да,
здесь и сейчас кто является представителем

00:33:58.005 --> 00:34:03.997
интеллигенции. И мы начинаем анализировать
их речь и сравниваем с речью

00:34:05.356 --> 00:34:06.354
предыдущий

00:34:08.225 --> 00:34:13.428
Интеллигенции. Тем самым мы можем видеть:
диахрония — это то, что у нас было

00:34:13.749 --> 00:34:20.673
прошлое, синхронный анализ — это то,
который отражает ситуацию здесь и сейчас.

00:34:20.953 --> 00:34:23.154
И в зависимости, например, от группы

00:34:23.738 --> 00:34:29.136
Э-э-э людей, которые принято считать э-э
интеллигентами, да, там группа писателей,

00:34:29.256 --> 00:34:35.933
группа учёных, там, м-м-м вот и
сравниваем, да, то есть речь и язык

00:34:36.373 --> 00:34:38.013
людей двух этих групп.

00:34:38.333 --> 00:34:43.371
Мы синхронный анализ можем проводить между
ними, между этими двумя группами, группами

00:34:43.531 --> 00:34:44.530
учёных, например,

00:34:44.947 --> 00:34:51.621
группой писателей и сравнивать их э-э-э
особенности речи здесь и сейчас

00:34:51.980 --> 00:34:52.500
в моменте

00:34:53.195 --> 00:34:59.557
А в плане диахронного анализа мы можем
сравнить, как люди говорили раньше и как

00:34:59.717 --> 00:35:02.837
говорят сейчас, и будем видеть динамику
развития.

00:35:03.277 --> 00:35:09.638
И считается, что язык имеет такое
своеобразие, знаете, как спад

00:35:09.878 --> 00:35:12.759
развития, спад развития, спад развития.

00:35:12.999 --> 00:35:17.680
И это вот понимание волны, что русский
язык, как любой другой язык, может то

00:35:17.800 --> 00:35:22.921
развиваться, то находиться в состоянии
стагнации, то даже на определённых этапах

00:35:23.705 --> 00:35:30.186
...деградировать, но тем не менее, нужно
посмотреть вот это вот волнообразное, да,

00:35:30.626 --> 00:35:35.506
распределение языковых инноваций именно в
пространственном, да, и социальных

00:35:35.626 --> 00:35:39.307
измерениях, то есть изучая определённые
социальные группы.

00:35:41.970 --> 00:35:46.646
Анкетирование. Ну, наверное, анкетирование
будет являться одним из самых

00:35:46.766 --> 00:35:50.842
распространённых методов получения
социолингвистической информации.

00:35:51.201 --> 00:35:55.956
Он применяется главным образом при
исследовании больших совокупности

00:35:56.316 --> 00:35:58.234
говорящих, то есть в макросоци...

00:35:58.869 --> 00:36:05.355
социолингвистических исследованиях, когда
необходимо ну максимально большое

00:36:05.635 --> 00:36:12.162
количество собрать данных для того, чтобы
описать, наверно, более глобальные

00:36:12.282 --> 00:36:13.803
процессы, которые происходят

00:36:15.503 --> 00:36:22.095
В языке. Анкета будет представлять собой
перечень вопросов, к которым могут быть

00:36:22.255 --> 00:36:27.170
приписаны либо заранее подготовленные
варианты возможных ответов.

00:36:27.290 --> 00:36:31.725
В этом случае важно, чтобы альтернативные
ответы не пересекались и в сумме

00:36:32.553 --> 00:36:34.995
Покрывали все возможности, которые есть.

00:36:35.275 --> 00:36:41.200
Э-э, такие вопросы называются закрытыми, и
они дают только такие общие представления,

00:36:41.281 --> 00:36:43.322
да, о тенденциях языковых.

00:36:45.204 --> 00:36:49.287
Закрытым вопросам противопоставляются,
естественно, открытые вопросы, когда

00:36:49.528 --> 00:36:53.451
респондент сам выбирает и форму, и
содержание ответов.

00:36:53.902 --> 00:37:00.226
А-а, во многих слу- случаях формально
открытые вопросы по существу могут

00:37:00.666 --> 00:37:06.109
предполагать вполне определённый и даже
может быть ограниченный список возможных

00:37:06.549 --> 00:37:11.232
ответов. Подобные вопросы можно назвать
закрываемыми, да?

00:37:11.312 --> 00:37:13.193
То есть вроде бы человек и говорит

00:37:14.057 --> 00:37:20.094
Но при этом он говорит в рамках той
области, которая, в принципе, уже заранее

00:37:20.294 --> 00:37:21.734
была определена.

00:37:22.293 --> 00:37:28.291
Э-э, если говорить об истории социальной
лингвистики, то

00:37:28.810 --> 00:37:34.208
основу социолингвистических исследований в
СССР были ещё заложены в

00:37:34.328 --> 00:37:35.807
двадцатых-тридцатых годах.

00:37:37.410 --> 00:37:44.005
Трудами советских учёных Якубинского,
Виноградова, Ларина, Жермундского, Шора,

00:37:44.964 --> 00:37:46.923
Сергиевского, Поливановой.

00:37:47.162 --> 00:37:51.199
Они изучали язык в первую очередь как
общественное явление.

00:37:51.479 --> 00:37:55.516
А-а, конечно, в их основе тогда лежало
марксистское понимание языка как

00:37:55.676 --> 00:37:57.235
общественного явления и

00:37:58.057 --> 00:38:02.069
историко-материалистических принципов
анализа общественных отношений.

00:38:02.150 --> 00:38:03.113
Ну, мы понимаем, что

00:38:04.293 --> 00:38:09.777
Если мы говорим именно о социолингвистике,
то опять же языковая политика, она

00:38:10.178 --> 00:38:14.941
рассматривала язык именно в рамках тех
политических течений, которые были

00:38:15.021 --> 00:38:16.823
свойственны на тот момент, да?

00:38:17.183 --> 00:38:22.627
То есть, если большинство увлекалось
марксистским пониманием языка, эм, то

00:38:22.747 --> 00:38:26.150
тогда, конечно, оно и описывалось тоже с
этой точки зрения.

00:38:26.660 --> 00:38:31.856
Э-э, если говорить о вкладе зарубежных
учёных в исследования

00:38:34.214 --> 00:38:38.571
социолингвистики, то почву для как
раз-таки современной социолингвистики

00:38:38.691 --> 00:38:45.566
подготовили представители социологического
направления именно во французском языко

00:38:46.365 --> 00:38:47.644
языкознания — Ме-е.

00:38:48.146 --> 00:38:53.781
А-а, он, э-э, как раз-таки, э-э, старался
выявить роли социальных факторов, которые

00:38:54.140 --> 00:38:56.818
находят отражение в развитии языка.

00:38:57.018 --> 00:39:01.813
А-а, также работы американских
этнолингвистов, идеи Бос и

00:39:03.514 --> 00:39:10.390
Сипира, э-э которые, хмм, находили связь
языковых и социокультурных систем.

00:39:10.630 --> 00:39:15.866
Здесь, в отличие от предыдущего, важно
было не только социальные группы, но и ещё

00:39:16.146 --> 00:39:18.665
исследователи социокультурные системы.

00:39:19.247 --> 00:39:23.808
Труды представителей пражской
лингвистической школы, которую вы видите

00:39:24.008 --> 00:39:29.491
на экране, они продемонстрировали связь
языка с социальными процессами и

00:39:30.531 --> 00:39:33.812
выявили социальную роль литературного
языка.

00:39:34.301 --> 00:39:39.654
То есть, э-э, по большому счёту, они
отметили то, что роль литературного языка

00:39:40.054 --> 00:39:45.368
тесно связана со всеми, социальными
процессами, которые происходят.

00:39:45.447 --> 00:39:50.841
Вот как вот меняется соци- социум-группа,
так и меняется сам литературный язык.

00:39:51.467 --> 00:39:58.305
Ну, даже и мы можем проанализировать, что
наш язык в зависимости от того, как

00:39:58.425 --> 00:40:00.865
меняется общество, он меняется.

00:40:01.544 --> 00:40:06.263
Как бы не может язык стоять на-надне.

00:40:08.263 --> 00:40:11.942
Также большой вклад внесли в исследования
и

00:40:12.517 --> 00:40:19.034
Немецкие учёные, которые обосновали
социально-исторический подход к языку и

00:40:19.314 --> 00:40:24.072
необходимость включения именно социального
аспекта в диалектологию, то есть не

00:40:24.272 --> 00:40:31.270
просто, скажем так, изучать социум-группу,
но ещё и изучать, как менялась эта

00:40:31.310 --> 00:40:34.068
группа в течение определённого времени.

00:40:34.560 --> 00:40:41.477
Оригинальными работами являются и японские
школы, которые предлагают языковое

00:40:41.717 --> 00:40:47.634
существование, да, в области как раз-таки
языковой ситуации и культуры речи.

00:40:47.794 --> 00:40:53.312
То есть, как меняется языковая ситуация и
как вместе с этим меняется культура речи.

00:40:54.259 --> 00:41:00.502
А-а, кроме этого, также большое внимание и
интерес

00:41:01.742 --> 00:41:08.145
получили исследования связанные с
аспектами функционирования языка.

00:41:08.465 --> 00:41:14.028
И именно в шестидесятых-семидесятых годах
появляется интерес к социологическим

00:41:14.108 --> 00:41:15.108
проблемам языка.

00:41:15.804 --> 00:41:21.207
Почему? Потому что, э-э, во-первых, возрос
интерес с потребностями современного

00:41:21.367 --> 00:41:26.449
общества, для которого проблемы именно
языковой политики и другие практические

00:41:26.529 --> 00:41:31.051
аспекты социолингвистики стали
приобретать, ну, большую актуальность.

00:41:31.091 --> 00:41:35.173
А с другой стороны, э-э, с критикой
структурной лингвистики, когда

00:41:35.907 --> 00:41:41.151
А-а, стремление преодолеть э-э
ограниченность, а-а, вот этого подхода к

00:41:41.231 --> 00:41:45.914
языку и глубже проникнуть именно в природу
языка, как общественного явления.

00:41:46.074 --> 00:41:53.000
То есть а-а появилось стремление понимать
вообще, а-а, как язык, э-э связан

00:41:53.240 --> 00:41:56.602
соб- связан именно с обществом в первую
очередь.

00:41:56.723 --> 00:41:56.923
И как

00:41:57.698 --> 00:42:01.539
Развитие языка зависит именно от общества.

00:42:09.099 --> 00:42:13.260
Методологией социалингвистики являются
следующее.

00:42:14.048 --> 00:42:18.569
Социалингвистические направления,
разрабатываемые учёными разных стран,

00:42:18.769 --> 00:42:22.009
характеризуются различной методологической
ориентацией.

00:42:22.289 --> 00:42:26.170
Некоторые направления зарубежной
социалингвистики, например, в США, они

00:42:26.330 --> 00:42:30.090
ориентировались на лихеористическую модель
речевого поведения.

00:42:30.683 --> 00:42:35.437
И ориентируется на
символико-интероакционную теорию

00:42:35.556 --> 00:42:40.630
социального взаимодействия
феноменологическую социологию, так

00:42:40.750 --> 00:42:41.509
называемую.

00:42:42.034 --> 00:42:47.118
А-а, если говорить о предпочтениях в
направлении социалингвистических

00:42:47.238 --> 00:42:51.362
исследований, то в отечественной
социологии больше велись исследования в

00:42:51.442 --> 00:42:57.248
геохроническом аспекте, а в зарубежном
американском, в синхроническом аспекте.

00:42:57.328 --> 00:43:00.611
То есть американская модель изучает язык
здесь и сейчас.

00:43:01.414 --> 00:43:07.502
Для, хмм, скажем так, нашей
социолингвистики больший интерес пре, ну,

00:43:07.622 --> 00:43:13.710
скажем так, преобладал в области истории
языка и то, как менялся язык и общества

00:43:13.950 --> 00:43:16.473
именно в историческом контексте.

00:43:17.977 --> 00:43:24.658
А-а, поэтому разные подходы к языку,
разное отношение к языку, оно

00:43:24.858 --> 00:43:30.819
связано как раз-таки с основными
предпочтениями, которые ставят перед собой

00:43:30.899 --> 00:43:32.819
те или иные исследования.

00:43:34.179 --> 00:43:37.140
Таким образом, если э-э возвращаться к

00:43:40.211 --> 00:43:46.612
К основным аспектам социолингвистики, то,
конечно, в первую очередь социалингвистика

00:43:47.572 --> 00:43:54.414
обращает внимание на то, как развивается
общество и как меняется язык в зависимости

00:43:54.694 --> 00:43:58.895
от того, на каком этапе развития общество
находится, какие цели

00:43:59.412 --> 00:44:03.009
А-а, в области языковой политики оно
ставит.

00:44:03.129 --> 00:44:09.845
Как связан между собой э-э язык и
культура, язык и мышление, и всё это для

00:44:10.365 --> 00:44:13.883
хмм социолингвистики имеет огромное
значение.

00:44:14.362 --> 00:44:19.319
А-а, на этом у нас первая лекция,
связанная с предметом социолингвистики и

00:44:19.439 --> 00:44:20.678
пониманием социо...

00:44:21.343 --> 00:44:23.865
Социология языка закончена.

00:44:24.065 --> 00:44:25.026
Спасибо за внимание.

